Bên cạnh những tác phẩm kinh điển như “Truyện Kiều”, “Nhật ký trong tù”, Việt Nam vẫn ghi dấn ấn riêng trong nền văn học thế giới bằng những cuốn sách văn học hiện đại.
Trên bản đồ văn học quốc tế, đại diện cuốn sách tiêu biểu nhất của Việt Nam chính là Nỗi buồn chiến tranh của nhà văn Bảo Ninh. Xuất bản lần đầu vào năm 1987, Nỗi buồn chiến tranh có thể được xem là tác phẩm văn học hiện đại đầu tiên viết về chiến tranh với cái nhìn mới lạ.
Được giới thiệu ở hơn 20 nước
Cuốn sách xoay quanh hồi ức đứt đoạn của một người lính về chiến tranh và một thời tuổi trẻ sống, chiến đấu trong bom đạn. Cuộc sống của anh chìm đắm trong chiến tranh khi không thể dứt ra khỏi những cơn dằn vặt việc anh là người sống sót duy nhất của một trung đội trinh sát.
Không chỉ viết về chiến tranh, tác phẩm còn là sự chứng thực của những biến động xã hội mà người Việt Nam phải trải qua sau những năm tháng chiến đấu vì tự do.
Nhung cuon sach Viet Nam rang danh o the gioi hinh anh 1
Nỗi buồn chiến tranh của Bảo Ninh được các chuyên gia nước ngoài đánh giá cao.
Nỗi buồn chiến tranh đến nay đã được dịch và giới thiệu ở hơn 20 nước trên thế giới với tựa đề tiếng Anh được đặt là The Sorrow of War. Cuốn sách không chỉ nhận được nhiều lời khen ngợi từ giới phê bình trong nước mà còn được các chuyên gia nước ngoài đánh giá cao.
Tác giả, nhiếp ảnh gia người Anh Tim Page đã so sánh Nỗi buồn chiến tranh với Phía tây không có gì lạ của Erich Maria Remarque. Tác phẩm cũng được trao giải Cuốn sách nước ngoài hay nhất năm 1994 của tờ Independent và xuất hiện trong nhiều bài giới thiệu của các tờ báo uy tín như New York Times, The Guardian, Publishers Weekly,...
Ở đề tài chiến tranh, một tác phẩm khác của Việt Nam cũng được bạn đọc quốc tế đón nhận nồng nhiệt, đó là Nhật ký Đặng Thùy Trâm. Cuốn nhật ký đã ghi lại những suy nghĩ,cảm xúc về gia đình, xã hội và cuộc chiến của bác sĩ - liệt sĩ Đặng Thùy Trâm khi phải đối đầu trực diện với cái chết trong chiến tranh.
Chuyên mục:
Tin tức
